Les deux chutes d'eau ainsi que plusieurs petites se trouvent en-dessous des cascades décrites ci-dessus, et se rejoignent en hors sentier, lors de la boucle du Bras des Etangs.

La plus haute est dangereuse et le bassin non accessible. La deuxième a un bon débit et un bassin assez grand, propice à la baignade. Plusieurs autres petites chutes plus insignifiantes égayent la sortie